LES ASSISES

ima^aé une théorie assez compliquée pour montrer qu'à côté ' livres de Justinien, le rédacteur des Assises avait eu entre mains des abrégés de la législation grée o- byzantine où étal indiqués les rapprochements entre le Code et le Digeste*. Mautia, avec raison à mon avis, a soutenu la théorie de l'imi tioû directe -,

La comparaison entre le texte des Assises du premier groi et les passives imités du Code ou du Digeste ne laisse au< doute •■ cet égard. Nous ne saurions sans sortir des bornes cette étude rapprocher ici le texte complet des Assises des p sages empruntés à la législation justinienne ; nous nous bor rons à montrer par quelques exemples qu'il y a bien eu imi tion directe et nous nous contenterons pour le reste d'indiq^ les renvois aux passages imités -',

On peut établir comme il suit le groupe des Assises empn tés Et la législation justinienae :

A$s., VI = Cod., 1, 12, 6. Ass., Xlli = Cod., I, 7, i.

,4m., VII = Cad., I, 3, 16. Ats., XIV = Cod., 1, 4, 4.

Att., VIII, 1 = Cad., I. 3, 7. Am., XVII, I = Cod.. IX, 29, 2.

A»»., VllI, 2 = Cod., I, 3, e. Asi., XVII, 2 = Digeêle, XLV

Ass., IX = Cad., 1, 3, 15. 13; C *.

Aux., X = Cod., I, 3, 18. Att., XVIII, 1 = Cod., IX, 8, 5.

Am., XI * = Cod., 1, 3, r>. Ats., XVni, 2 " = Cod., IX, 8,

.4m., Xll''= Cad., I, 10, 1. Cr. ^M., XVIH, 3=Di>.,XLV!I],i

Cod., I, 9, 16 eti, 7, :>. Att., XXI, 1 «= Cod., IX, 24, 1 (

1. Bramlilconc, // dirillo greco-romano nell'ICalia méridionale tollu doininasione normsnna dans Wirckivio giuridico, l. XXXVI, p. 283.