SUCCÈS D'ANDRÉ DE RUPE CANINA

Grégoire, comte de Ceccano, s'emparait de Carpineto !, et vers la même époque, le comte Bohémond, à qui Guillaume [*, après la révolte de 1156, avait donné le comté de Manopello, était chassé par les anciens seigneurs du pays *. Pendant ce temps, Robert de Loritello, aidé de Richard de Mandra et d’un certain Gentil, attaquait les États de Guillaume du côté de Penne #. Nous ne connaissons pas le détail de ces événements; les sources nous apprennent seulement que le frère de Maion, Étienne, et Simon, alors catépan de la Pouille et de la Terre de Labour, triomphèrent des rebelles et firent prisonniers Richard de Mandra et l’évêque de Chieti qui furent envoyés à Palerme *.

Pendant ce temps, André de Rupe Canina, à la tête d’une

armée composée de Grecs et de Romains, envahissait le principat de Capoue ?. André a cherché évidemment à venger le prince de Capoue, aussi le voyons-nous attaquer les terres de Richard, comte de Fondi qui avait traîtreusement livré Robert de Capoue à Guillaume 1°". Le comte de Rupe Canina occupa tout d’abord le territoire de Fondi, brüla Traetto et prit possession des terres du Mont-Cassin. Poussant plus au sud, il s’avança jusqu'à Atina et après avoir dévasté Comino et Porta, il revint à Aquino. Le 6 janvier, l'armée du comte de Rupe Canina infligea aux troupes royales, devant San Germano,une défaite complète et leur fit plus de deux cents prisonniers 6. Un certain nombre de partisans du roi, parmi lesquels était Alfan, archevêque de Capoue, vinrent chercher un refuge au Mont-Cassin où l’abbé Renaud leur donna l'hospitalité. San Germanc tomba au pouvoir du comte de Rupe Canina qui ne put toutefois s'emparer du Mont-Cassin. Les rebelles réussirent à se maintenir dans la région qu'ils avaient

4. Le Chr. Casaur., Muratori, R.LSS., t. IT, 2, p. 897, donne la date du jour de l’octave de l’Assomption.