Id,, p

traversant le Strymon (7 septembre 1185 1). Richard d’Acerra et Baudouin furent faits prisonniers avec une foule des leurs, notamment avec Alexis Commène, qui fut aveuglé ?. Les débris de l’armée normande, réunis au corps qui opérait dans la région de Serre, réussirent à gagner Thessalonique. La panique était telle qu'il ne semble pas que l’on ait tenté de défendre la ville; les Normands s'embarquèrent à la hâte, et gagnèrent la Sicile ; la traversée fut mouvementée et, àen croire Nikétas, la flotte eut à essuyer une tempête qui amena la perte d’un grand nombre de vaisseaux ?. Du récit.du chroniqueur grec, il semble résulter qu’un assez grand nombre de Normands ne purent trouver place sur les vaisseaux, ce qui s'explique facilement, par le fait que la plus grande partie de la flotte était partie pour Constantinople.

Les Normands, ainsi laissés sur le territoire grec, ne purent se maintenir à Thessalonique, peut-être à la suite d'un soulèvement des habitants: nous les voyons, en effet, réduits à errer dans les environs de la ville et harcelés continuellement par les Alains qui avaient fait partie de la garnison de Thessalonique 4, Un certain nombre de Normands réussirent à gagner Durazzo

qui demeura encore quelque temps au pouvoir de Guillaume IL.

D'après Nikétas, le roi de Sicile aurait abandonné la ville à cause des frais qu'entraînait l'occupation ?. IL est plus probable que la place fut rendue aux Byzantins à la conclusion de la paix.

Le gros de la flotte normande qui avait poussé jusqu’à la hauteur de Constantinople échappa au désastre. Tancrède attendait l'arrivée de l’armée de terre pour attaquer la capitale; après dixsept jours d'attente, il se décida à opérer sa retraite. D'après Nikétas, il n'aurait tenu qu'aux Byzantins de détruire les vaisseaux normands, mais il semble que l'on ne doive pas tenir compte de cette opinion inspirée par l’amour-propre national. Il est probable que si les Byzantins avaient pu détruire la flotte normande, ils n'auraient pas manqué de le faire. Les Normands