Gonst. 1, 4 p

3. Ce sont les hommes tenus in{uitu personae qui sont inscrits dans les plateae « Mandamus.. ut homines…, qui per nomina in quodam alio privilegio prefati ducis eo quod erant regio fisco ad personale servitium ascripli continentur etc. » Diplôme de Guillaume Ier (1154), dans Guillaume, op. CE. ADD:, p: AEXVI.

Histoire de la domination normande. IL. — CHALANDON. 34

désignés par les mots Rigiâl el Geraïd, répourer et ëvaréypagor. Au contraire ceux qui sont tenus « rafione tenimenti » seraient plutôt désignés dans les actes par les mots homines censiles, ou encore par les termes de Maks et de Mehallét, de soyoavocr et d'ävôpure:. Dans la pratique, cette distinction importante en droit ne paraît pas avoir eu une très grande portée. Nous ne retrou-

vons pas dans les actes les termes qui marquent cette distinc-

tion dans la Constitution de Guillaume. Certains rapprochements seuls permettent d'inférer que telle obligation plus étroite doit se rapporter aux hommes de la classe inférieure, telle condition plus avantageuse à ceux de la classe indépendante.

Dès l’année 1087, nous trouvons dans un acte de Roger, duc de Pouille, mention de registres fiscaux appelés Quaterniones où Quaterniones fiscales !, contenant l'indication des services dus par les hommes du domaine. En 1095, en Sicile, nous trouvons mention des listes où sont inscrits les hommes appartenant au comte et à chacun de ses vassaux ?; de même en Calabre en 1096 *. Nous possédons une liste analogue des serfs dépendant de Sant Arcangelo, Sant’ Angelo, S. Zaccharia, S. Maria de Giulia, etc., et appartenant à l’abbaye de la Cava (1083). Ces registres fiscaux apparaissent continuellement dans les actes de l’époque normande. Certains de ces registres sont parfois désignés par le mot de deftarii 5. On sait que sous Guillaume I°* ils furent brülés, lors d’une émeute et durent être reconstitués f. Que contenaient ces registres ? On y trouvait d'une part, pour la Sicile, la description détaillée de chaque terre avec ses limites telles qu’elles existaient à l’époque de la domination musulmane ?,

. Archives de la Cava, C. 12.

. Cusa, op. cit, t. I, pp. 130, 548-549, 563. Cf. Pirro, op. cit, tb p:190: