‹ Histoire de la Flandre et de ses institutions civiles et politiques, jusqu'à l'année 1305Chapitre 5 sur 28 · Les Annales de Saint-Berlin (Annales Berti · texte numérisé non relu

Les Annales de Saint-Berlin (Annales Berti

56 INTRODUCTIOK.

ntant)^ de 741 à 835, appartiennent proprement à la Flandre, le monastère même de S^Bertin étant un des plus anciens de ce comté. Aussi De Meyer en a-t-il tiré le plus grand parti ^.

5. Du même genre sont les Annales de Saint- Vaastd'Arras {^Annales Vedastini)^ écrites entre 877 et 900 , que Pertz a trouyées si importantes , qu'il en a publié deux textes, celui de Dom Bouquet (yol. I, pag. 516-531), et un autre plus correct (toI. h, pag. 196-â07), d'après un manuscrit fort bon , selon lui , de la bibliothèque de Bourgogne , à Bruxelles , dont il *a tiré aussi les variantes qu'il donne pour les Annales de Saint-Bertin (pag. 194- 195).

6. En parlant de cette période, nous passons sous silence les autres chroniques connues de l'Allemagne, de la France , et même de l'Angleterre , qui parlent également de ce pays ; nous mentionnerons cependant encore la Chronique des gestes des Normands en France ( Chronicon de Nortnannorunigestis in Francia)^ également publiée dans Pertz (pag. 532-539 du tome I), qui dépeint le sort déplorable de la Flandre durant les courses des pirates normands (de 810 à 911), sur lesquelles les sources indigènes ne fournissent que peu de renseignemens.

7 . Enfin nous ayons encore à indiquer les Annales de FUtiry {Annales Floriacenses j Pertz, tome II, pag. â54-â55) que De Meyer a souvent citées.

I On peut consulter tnr les annales de Saint-Bertin , V Histoire liité' rairê de la France, tom. Il , pag. 23 et tom. Y , pag. 604.

mTRODUGTiOll . 57

Vredtus essaya, dans sa Flandria Christtana, de former une histoire ancienne du pays des matériaux puises à ces sources (pour autant qu'elles lui étaient connues) ^; il prit comme point de départ l'an 500 après J.-C. La mort le surprit (en 1652), lorsqu'il était déjà parvenu à l'année 767 , et l'imprimeur mit fin à la publication de l'ouTrage , qui parut sans date d'impression. Malheureusement Vreditis y inséra encore beaucoup trop de faits étrangers , concernant d'autres pays. Il est bien à désirer qu'on recommence ce travail sur le même plan , et qu'on s'applique à former une collection de tous les renseignemens épars sur cette première époque, afin qu elle puisse servir d'introduction à l'Histoire proprement dite , qui ne commence que postérieurement.

IV. Pour les X« etXI« siècles, nous n'avons à indiquer dans la Flandre presqu aucunes chroniques , tandis que les vies, exaltations et miracles des saints sont en plus grand nombre. Mais les chroniques des pays voisins sont plus importantes.

Nous en omettons un grand nombre pour ne citer que les suivantes :

1. Tomelltis^ secrétaire du comte Baudouin de Mons, Htstoria monastertt ffasnoniensù , jusqu'en 1070, dans le Thesatir. Anecdot., tome III, pag. 777,

■ An XV]I« siècle il restait encore tant de sources inédites de Thistoire de Belgique , qu^en 1006, HiriBus pnblia k AnTers an Elenchus historié corum Belgii nondùm typiê editorum , réimprimé avec des augmentations, à Bruxelles^ en 1029; brochure de 15 pages

et en partie dans le tome II de Dom Bouquet ^ pag. 108 «.

â . La chronic[ue de Cambrai et d' Arras ( Chrontean Cameracense et AtrebcUense) est fort importante : son rédacteur n'est pas Tévéque Baldertc ^ mais un autre Baudrij chantre de Térouane {vot/. les Acta SanctoruTH, ad diein XI aug.^ pag. 690), qui vécut entre 1049 et 1095. Sa chronique se termine en 1076 : elle parle fréquemment des comtes de Flandre. Outre les extraits que d autres auteurs en ont tirés , nous ayons à mentionner son continuateur Waterloê.

La chronique de Balderic fut imprimée pour la première fois en 1615, à Douai, par Colyenerius. Dom Bouquet la donnée dans le XYII^ yol. de sa collection , pag. lââ , et des extraits au tome XIII , pag. 497, ayec la continuation de Waterlos. C est ayec plaisir que nous mentionnons une nouvelle édition de cette chronique , qui vient de paraître par les soins de M. le docteur Le Glay, bibliothécaire de Cambrai (Paris, Levrault, 1834, 640 pag. in-8«). Cette édition , collationnée sur plusieurs manuscrits , et enrichie de deux supplémens , avec commentaire , glossaire et plusieurs index, peut servir de modèle à toute publication de ce genre. L'exécution typographique même est d'un luxé qu'on rencontre rarement dans les éditions d'ouvrages du moyen âge.

Page 1