‹ Histoire de La Flèche et de ses seigneursChapitre 11 sur 251 · NOUS OE LA FLECHE · texte numérisé non relu

NOUS OE LA FLECHE

Cependant ces deux significations ont assez de rapport entre elles pour aToir à peu près le môme sens et ôtre employées pour indiquer et dénommer indifféremment une localité divisée, séparée , travsrsée par le Loir : ce que rend mieux au reste Fissits que Fixus.

Quoique nous soyons fort séduit par l'opinion émise par M. Talbert à ce sujet, opinion que nous allons développer avec le secours des notes qu'il a bien voulu nous communiquer, et dans lesquelles il fait dériver Fissa de Fixa, nous ne laisserons pas d'objecter que Jean de La Flèche, notre premier seigneur, signait lui-môme Johannes de Fissa, que nous rencontrons dans les chartes ou chroniques de Saint- Aubin, au XI"« siècle, Fissa plus spuvent que Fixa, au XII"« Fissa et Fixa à peu près le même nombre de fois, et au XIII"* cinq Fixa sur un Fissa. Or, il est d'habitude que le nom dérivé et adopté par les populations subsiste et fasse disparaître le premier (1). On nous objectera que nous n'avons pu établir ce calcul que sur les

Page 1