Cf. ici, p

blèrent de vêtements celtiques, aux couleurs voyantes, aux ornements bigarrés ^ Luxe romain et luxe gaulois se concentraient sur les mêmes hommes.

Leurs demeures étaient à l'instar des plus belles de Rome. Tous jouaient naïvement au descendant de Lucullus^. Portiques en façade incurvée pour recevoir le soleil ou l'ombre en toutes les saisons de l'année et toutes les heures du jour^; murailles épaisses où, l'hiver, des conduites latérales dirigent sans arrêt les tièdes vapeurs des cheminées ou des calorifères*; portiques intérieurs ^ encadrant une cour où les eaux fraîches jaillissent des fontaines et se répandent en ruisseaux"; de vastes salons aux murs revêtus de belles peintures ^ aux sols recouverts de tableaux en mosaïque^; des salles de bains chauds et de bains froids ^ dont les marbres étincelants proviennent de tous les pays du monde'"; des toits en tuiles de métal doré qui révèlent la richesse du maître aux peuples de l'horizon et aux dieux mêmes du ciel "; partout des statues de bronze, de marbre, des Vénus, des Jupiter, des Apollon, des Mercure, copies de chefs-d'œuvre et souvent chefs-d'œuvre ellesmêmes'-; sur les dressoirs, des patères d'or, des vases d'argent, des coupes de verre ornées de figures '^; à tous les meubles, des

2. x\ Bourg dans le Bordelais, Ponlius Paulinus faisait môme représenter dans sa villa les exploits de Lucullus (Sidoine, Carm., 22, loS-IGS) : peut-être, à cause de son nom, se croyait-il originaire du Pont.

3. Et totiiin solein lunala per atria servat; Sidoine, id., 150.