Paulin de Pella, v

4. Ausone, Ep., 5; 10; 14; Sidoine, Epist., VIII, 12, 2; etc. Cf. p. 207-209.

5. Voici les étapes que Sidoine Apollinaire fait suivre à son volume, en partant de Glermont {Carm., 24) : 1° la villa de Domitius; 2° Brioude; 3° le passage de La Margeride; 4° les bords de la Truyère (Triobris); 5° Javols; 6° la villa de Justin et de son frère; 7° Saint-Laurent-de-Trèves (Trevidon), où habile Tonance Ferréol (cf. p. 136, n. 5); 8° le mont Lozère et le Tarn; 9° après le passage de la montagne, Vorocingus (Brocen près d'Alais), où il trouve Apollinaris; 10° Cottion (Quissac?), où il trouve Avitus; 11° la villa de Fidulus; 12° Très Villas (Saint- Mathieu-de-Tréviers?), où il trouve Thaumastus et son frère ; 13° enfin, sans doute à Narbonne, Magnus Félix (cf. p. 136, n. 2). Au total, 9 domaines de familles alliées ou amies sur une route de 360 kilomètres, traversant un des pays les plus sauvages de la France. — Sur la route, t. V, p. 93, n. 6, t. VI, p. 345, n. 4.

6. Ausone, Ep., 5, 35; 8, 5 (petorrita); voyez l'abondance de bêtes de trait et de véhicules dans la villa de Paulin de Pella, slabula et jumentis plena refectis et carpentis evectio tata decoris (Euch., 211-212). Cf. t. V, p. 156.

7. Il s'agit de l'espèce de tente de navire dite parada (le mot et peut-être la chose sont d'origine gauloise); Ausone, Epist., 5, 25; Sidoine, Epist., VIII, 12, 5.

sans secousse sur les eaux de la Garonne ou de la Dordogne, si commode et si plaisant à qui voulait lire, converser ou écrire quelques vers1. Car c'est peut-être cette jouissance de l'esprit dans le repos d'un corps vigoureux qui est devenue la volupté favorite des derniers héritiers gallo-romains d'Asiaticus ou de Lucter.