Ici, p. 8!) et s

3. Je laisse de côté les Germains faits prisonniers et enrôlés d'office dans l'armée, sans doute disséminés dans les corps, par exemple les Francs par Julien en 358, lesquels toîç «ôtoû Xo/oi; ôvtptgi (Libanius, Orat., XVIII, § 70, p. 267. F.).

4. On nomme des Francs, des Chamaves, qui sont des Francs, et des Frisons; Paneg., VII, 6; V, 9. — On ne trouvera aucune trace de ce genre de soldats barbares dans les listes militaires de la Notida, pour la raison que leur situation est individuelle, en tant que colons d'un domaine d'abord, et ensuite, comme colons mais à titre de leur origine barbare, en tant que conscrits d'office. Chez eux, l'élément essentiel ou primitif est le service agricole; chez les Lètes, c'est le service militaire : encore que les uns et les autres soient également des soldats laboureurs, principe du reste que les empereurs ont voulu appliquer à tous les Barbares admis dans l'Empire, même les Goths, castris militem, terris cultorem (Paneg., XII, 22).