LA POLITIUI'I'] DH POMPÉE EN OCCIDENT

INoviiu'O, (jui s'annexa ainsi toute la liante vallée de la Garonne '. Plus loin encore, dans la Celtique et l'Aquitaine, le sénat entretenait (les amitiés utiles - : peut-être Pompée obtint-il pour quelques chefs puissants, par exemple du Périgord, le titre de cito3ens romains \ Sa clientèle commençait à déborder jusqu'en terre barbare.

Des aflaires plus précises le rappelèrent en Italie. Une guerre servile venait d'éclater : on le fit venir \ Au printemps, il franchit une seconde fois les Alpes avec son armée victorieuse (71) ^ Une nouvelle chance l'attendait.

Les esclaves et gladiateurs d'origine barbare, lUyriens, Cimbres, Teutons et Celtes, s'étaient insurgés sous les ordres de Spartacus le Thrace et de Crixus le Gaulois (73) *. Un instant,

latronum et convenanim nalus est semine, quos Cn. Pompeius edomita Hispania et ad triumphum redire festinans in [vulg. du] Pyrenœi jugis déposait et in unum oppidum congregavit, unde et Convenarum urbs nomen accepit... De Vectonibus, Arrebacis, Ccltiberisque. — Le nom de Lugdunum (Strabon, IV, 2, 1), qui est gaulois (t. II, p. 2.52), est peut-être antérieur, et il est possible que le pays, au moins jusqu'à Montrejeau et à l'entrée de la vallée de Luclion {Onesii, t. II, p. 452, n. 6), ait été enlevé aux Volques Tcctosages. — Le nom de Convenœ, malgré son apparence latine et le rapport qui existe entre lui et l'origine de la peuplade, est peut-être un nom indigène, comme celui des Consoranni, Consuarani, du Gonserans (Pline, IV, 108; m, 32). — Il n'est pas impossible que le passage de César, fugitivis ab saltu Pyrenxo prœdonibusque {De b. c, III, 19, 2), se rapporte à ce fait et non pas, ce qui paraît d'abord plus vraisemblable, à un épisode de la campagne de Lérida (cf. I, 60). — Cf. t. II, p. 456, n. 5.

1. Cf. Pline, III, 32. — Je ne puis dire si la vallée de la Neste a été ou non rattachée aussi à la Province.