Cf. p. 194, n

8. Chiiïres donnés par César (I, 29, 2 et 3) d'après les tabulœ trouvées dans le camp des Helvètes, et, par conséquent, hors de doute. Plutarque (C, 18) parle de 300 000 tètes, 190 000 combattants, et il fait deux groupes, Helvètes et Tigurins (cf. p. 208). Polyen a 300 000 têtes et 200000 combattants (VIII, 23, 3). Strabon (IV, 3, 3) donne 400000 morts et 8000 [?] survivants. Appien (Celtica, 1, 3), 200 000 ennemis dont 80 000 périrent. Orose (VI, 7, 5) indique 157 000 têtes. Je crois bien que tous ces chiffres proviennent en dernière analyse de la corruption de ceux de César. — Sur ces chiffres, que je crois exacts, voyez en dernier lieu les justes remarques de Ziehen, p. 105 et suiv., de Veith, p. 49« et suiv., et de Wachsmuth, Beitrage zur alten Geschichte, III, 1903, p. 281 et suiv.; ici, t. II, p. 5-8.