m, 12, 1-4; 14, 1. Cf. n

3. On construisait (12, 3) d'abord, semblo-t-ij, deux digues (moles) parallèles en pierre, puis, quand elles touchaient à la place et (jue l'eau ne pénétrait plus dans l'intervalle, on y bâtissait la terrasse (agger); von Gœlcr, 2* éd., p. 105.

4. III, 12, i-5; 14, 1; Orosc, VI, 8, 1. A l'île de Berder ('?), dont la position •'xplifiue le mieux les travaux faits par César (n. 3); on a supposé égalenienl les Ilots de IJoi'dicet de Tascon, la pointe de Fort-Kspagnol dans le chenal d'Auray, etc.; rf. Orieux, XIX, p. 09-70, Blancbo, |). 10. Il est possible, quoi(|ue César dise (14, I) ciiiitjiliiribus exjiugiialis oppidis, (ju'il n'ait pas fait beaucoup de sièges. Mais il |)aniit en tout cas certain que cette campagne a été très longue, le menant jusque >ers le mois d'août, Tiâ-jav o"/.iyov tyjv (opai'av (iâtrjv àvâVdxrev, Dion, XXXIX, 40, 3; O-sar, III, 12, .").

5. Cilsar, III, 14, 1, S cl 9 : il a cirnpc lont prés de la mer, dans un terrain do

flAMPAONK NAVALE GONTUH LES VENETES. 297

lîrutus naviguait fort loiiteineiit. Des oraj^es étaient survenus. Les pilotes ignoraient l'entrée des ports de refuge, d'ailleurs pou nombreux. Ils redoutaient les écueils inconnus des rivages et des îles', On louchait à l'automne : la moitié de l'année s'était passée en ordres, en marches et en manœuvres^. L'impatience gagnait César ^

Les vaisseaux romains parurent enfin à l'horizon* : aussitôt, la Hotte armoricaine sortit du port, et, poussée par un fort vent (du nord-est?)'', elle s'avança au-devant de Brutus* (à l'entrée du Morbihan?^). César et ses troupes, campés sur les hauteurs,

hauteurs et de collines (14, 9), bordé par une plape où une nolte nombreuse pouvait s'échouer (Dion, 42, 1). Cela me parait convenir à la presqu'île de Locmariaqucr, qui domine l'entrée du golfe, la haute mer et Port-Navulo. César a pu camper sur la colline de Kerhere ou sur celle à l'ouest de Locmariaquer.