VII

8. On brûlera vicos, les villages, œdificia, les fermes, oppida, les villes fortes, 14, 3 et 9. Il y a dans le texte (14, 5) une grosse difficulté : Incendi oportere hoc spatio aboia [sic mss.] qiioqueversus [var. quoquo] : aboia a été interprété : 1" a Boia, depu-is le pays des Boiens, Vercingétorix ne voulant pas détruire chez ces derniers; 2° obvia; 3° ab via, qui me parait préférable; etc.