César, I, 48-52; Dion, XLI

LA PllKiMIKllE VICTOIIIE NAVALE UE BIIUTUS. o8T

demander dans le inonde si la ville j,n'ecque n'avait pas arrêté Ja fortune de César et sauvé la liberté de Rome '.

VL — i.A pri:mière victoire navale de rrutus

Sur CCS entrefaites, Brutus descendit le Khône et entra dans la mer de 3Iarseille avec la flotte qu'il venait de construire. En route S il embarqua l'élite des trois légions, ceux des centurions ou des soldats que César avait désignés pour le service maritime '; puis, il jeta l'ancre le long des îles qui font face à Marseille, et il attendit qu'on vînt lui offrir le combat*.

Quelques jours après, les vaisseaux marseillais et pompéiens^ sortirent en rang de bataille * sous les ordres du Grec Parménon^ et du Romain Domitius*. Il n'y a, entre les îles et le goulet du port, qu'une demi-lieue de distance. La lutte s'engagea aussitôt, à la première heure du matin', par une calme et radieuse journée de printemps ^^ Ni lèvent ni la vague ne troublaient les manœuvres des matelots; aucune brume ne gênait les regards des pilotes et des combattants^' : l'homme était son* maître, et

1. César, I, 53; Dion, XLI, 21, 3 : OJokv Sv èxoj'/.ujî -niv-x la. irpâyfjLara a-Jroy wÔap-Tivai.