LES VOYAGES I) HADRIEN
haut de seize pieds, bordé de fossés et de terrasses, hérissé de tours et de châteaux, flanqué de dix-sept citadelles'. Et ces formidables constructions signifiaient à la fois cjue les Barbares ne pourraient point ébrécher la barrière de l'Empire, et qu'il ne voulait plus s'étendre au delà.
En se rendant aux frontières, Hadrien aimait à circuler à l'intérieur des provinces. Il traversa deux ou trois fois la Gaule (dans les années i 2 1-122?)-. C'étaient des vo^-ages lents et minutieux. Le prince s'informait longuement des besoins des cités ^ Une multitude d'hommes l'accompagnaient, ouvriers et artistes de tout genre*; et là où il passait, les vieilles bâtisses se réparaient, et de nouvelles s'élevaient". A Xîmes, il apprit
1. Ici le témoignage est formel. Hadr., 11, 2 (dont je garde le chillre). Je donne les dimensions du mur de pierre qui a dû remplacer, sous Sévère (p. 0I84 n. 2), un mur de terre: cf. Sagot, La Bretagne romaine, 1911, p. 146-165. Voyez la grande publication de Bruce, The Roman Wall, S^ éd., 1867; en dernier lieu, Haverfield, Eph. epigr.. IX. 1913, p. 380 et s. — Ce mur était en retrait de la frontière d'Agricola (p. 461).
2. En 120-1 d'après Tillemont; en 121-2, Diirr, p. 34-33, que je suis, sans du reste regarder ses arguments comme définitifs (cf. p. 472, n. 1 1. — En 121 : d'Italie en Gaule par la via Domilia et Apt (ici, n. 5); montée du Rhône? Lyon? le Rhin: du Rhin à Boulogne. Advenlus Aug. Galliœ, Cohen, 2" éd., n"' 31-33. — En 122 : après avoir visité la Bretagne, de Boulogne à Nîmes (p. 472, n. 1), en faisant un détour par l'Ouest de la Gaule?, de N'imes à Tarragone en Espagne. — Iladr., 10, 1; 11, 2: 12, 1-3.
3. Redilus quoque provinciales sollerter explorans, ut si alicubi quippiam deesset, expleret; 11, 1 : passage qui s'applique à l'itinéraire de 121, de Gaule en Germanie (ici, n. 2). — 11 est possible qu'il ail achevé de répandre en Gaule le jus Lalii {Hadr., 21, 7; cf. p. 243 et s.). — Avignon déclarée colonie? p. 78. n. 4. — Organisation de Forum Hadriani, à Voorburg près de la Haye à coté du camp d'Arenlshurg (p. 129, n. 5); le lieu est, ce me semble, en dehors des Balaves proprement dits; C. /. L., XIII, II, p. 637.
4. Ad spécimen legiomun niilitarium fabros, perpendiculalores, architectos, genusque cunctum exstruendorum mœnium seu decorandorum in cohortes centuriaverat; Aur. Victor, Ep., 14, 5. 11 ne peut s'agir que d'ouvriers l'accompagnant dans ses voyages. Mais il y a dans cette mesure le prélude d'une organisation militaire des collèges (cf. p. 401, n. 2, p. 402, n. 2, p. 403, n. 7, p. 532).
5. Aurélius Victor, Epit., 14, 4; Dion, LXIX, 3, 3; 10, 1 ; C. /. L., XII, 365, 6024; monnaies avec reslitutor Galitx, Cohen, n"' 1247-57. Il est possible que des arcs aient été élevés pour commémorer son passage, surtout dans les Trois Gaules : il faudrait étudier à ce point de vue les débris conservés dans nos musées. — 11 semble que le cheval favori d'Hadrien, ISoryslhène, soit mort au cours de son voyage d'arrivée en Gaule, à .\pt (C. /. L., XII, 1122, si l'inscription est authentique; cf. Hadr., 20, 12; Dion. LXIX, 10, 2). Hadrien aura-t-il voulu chasser dans les forêts du Lubéron (t. I, p. 90, n, 12)? — On peut lui attribuer (ou à Trajan?) le
la mort de Plotine, la veuve de Trajan, et il ordonna aussitôt (ju'on V construisît en sa mémoire un somptueux édifice'.
Jamais TEmpire romain ne connut davantage son empereur. Hadrien imitait ensemble Auguste dans ses voyages- et Vespasien dans son application aux affaires ^ Il fut, comme ce dernier, un excellent intendant de la chose publique, mais un intendant qui veut tout voir par lui-même et qui met partout la main à la besogne*.
Cela ne l'empêchait pas d'être un homme d'esprit très fin et de culture très profonde. Ce grand inspecteur de l'Empire a été le plus curieux et le plus instruit de ses princes. Il recherchait les gens de lettres dans chaque province, et il se lia avec Favorinus d'xVrles. un des bons écrivains de ce temps '. Tout l'intéressait dans ses voyages, les vestiges du passé, les monuments célèbres, les sites pittoresques, les hommes et la naturel Quel dommage que nous ignorions les détails de ses promenades dans la Gaule! quelle occasion pour nous de la mieux regarder, dans l'éclat de ses édifices récents, dans le mystère de ses ruines, dans le charme de ses paysages !
Hadrien passait ainsi à travers les pays de l'Empire, les obligeant à se connaître eux-mêmes, et, après cet examen de conscience, à vivre d'une vie plus intense, à se garder contre le double danger de la paresse et de la quiétude.
Pour maintenir les hommes dans cette constante surveillance
remplacement, à Lyon, de la cohorte urbaine / Flavia (p. 458, n. 4) par la XIIP (cf. a. I. L., Xlli, r. p. 250).
1. Hadr., 12, 2 (basilica); Dion, LXIX, 10, 3 (vaô:). Plotine vivait encore en 121 (Dessau. n° 7784), ce qui fait incliner à placer en 122. non en 121, le passage d'Hadrien à Ninies (cf. ici, p. 471, n. 2).
4. Hadr.. 13, 10 : Circumiens quidem provincias procuralores et prœsides pro faclis supplicia adfccit; 10, 1 : Omnes causarios liberalitatibiis suhlevavit (s'applique spécialement à la Gaule).
5. Hadr., 15, 12-3; 16, 10; Philostrate, Vies des sophistes, \, 8, 12; etc. Cf. Marres, IHss. de Favorini Arcl. vila, Utrecht, 1853; Colardeau, De Fav. Arel. stiidiis, Grenoble, 1903; W. Schmid ap. Wissowa, VI, c. 2078 et s.
6. Hadr., 20, 5 (provinciarum et locorum celeberrima noniina).
