Cf. p. 239; ici, n

5. Il y eut, semble-t-il, deux séries de sentences et d'exécutions. L'une (1, 30-44), en juin ou juillet, avec supplices, je crois, dans Tamphithéàtre municipal (près de l'hospice de l'Antiquaillel : mais peut-être n'y eut-il là encore qu'exposition et torture publiques. L'autre (à partir de 1, 47), aux fêtes d'août (p. 438), avec supplices peut-être dans l'amphithéâtre des Gaules (au Jardin des Plantes; p. 437-8.

6. Grégoire de Tours (In gloria inartyrum, 48; Historia Francoram, I, 29) donne le chiffre de 48 et en nomme 45, dont IG morts en prison (p. 494, n. 21, 24 sans doute décapités (cL n. 3), 3 livrés aux bêtes. — Autres listes (cf. p. 483, n. 4i dans les Martyrologes Hiéronymiens (début du \n° s.; Mart. Hier., p. 73. de l'ossi et Duchesne), d'Adon (ix-^ s. : 2 juin, Migne, P. L., CXXIII, c. 275-9), de Notker (x' s. : Migne, P. L., CXX.\I, c. 1090-7 1, de Velser (vir s.; Krusch, éd. de Grégoire. p. 878). — Sur la critique des noms. Hirschfeld, p. 380-9.