Dion. LIV

3. Dion. LUI. 25. — Sur ces guerres, cf. Iliibner ap. Wissowa, R.-E.. III, c. 1492-4; Gardthausen. Aiigiistiis. 1. Vil. ch. 2.

4. .Vu^uste tomba malade en 26 (Suét.. 81, 1), et c'est sans doule alors ([u'on lui indiqua, nervoruni causa, un traitement d'eau.x chaudes (cf. 82. 2). Comme, d'autre part, on ne peut douter que les eaux rendues célèbres par le séjour d'Auguste (Crinagoras. Anthol. palat.. IX. 419) ne soient Aquœ Auguslœ ou Dax. et comme ces eaux chaudes sont indiquées surtout pour les rhumatismes (t. I. p. 108). on peut placer en 20-25 la cure qu'v aurait faite Auguste.

0. .\ part de cette guerre, et se rattachant peut-être aux affaires d'Aquitaine en 39-38 (n. 8). se placent la révolte et la répression des Ccrctuni de Cerdagne, qui dépendaient alors de l'Espagne (Dion. XLVllI. 41. 7: 42, 1-2).