‹ Histoire de La Gaule, sous la domination romaine (volume 2)Chapitre 93 sur 353 · Tac, Hist., iv, 64, Go; v, 22, 24; Germ · texte numérisé non relu

Tac, Hist., iv, 64, Go; v, 22, 24; Germ

3. Los Romains le confondirent avec Mercure. — Dcorum maxime Mercurium colunt. Tac, Germ., 9. — Le mercredi [Mcrcurii (lies) est appelé, dans les langues germaniques du Nord, jour d'Odin, Odinsdagr, Wodanstag, Weinesday (angl.), etc. — Boréal. Mytbol. Lexic. à Finno Magnusen. Hauniœ, 1828, p. 313 et seqq.

4. Le mot Hertha se retrouve dans le earth des Anglais, erde des Allemands. La terre divinisée est appelée, dans les traditions Scandinaves, Jortr ou Foriijort)% la vieille terre.

5. Les Romains l'avaient confondu avec Jupiter, Le jeudi {.loris dies) a reçu de lui sa dénomination dans presque tous les dialectes teutoniques : Tirsdagv, Thorstag, Tlnirsday (angl.).

6. Rauschlick, Handbucb der german Mythol., p. 201» et suiv. — Finn Magnusen, ub. supr.

Page 1