Pneter socias et bene méritas civitates. Suet., loc. cit

3. Honorifice civitates appellando, principes maximis prœmiis afficiendo. Hirt., Bell. Gall., vin, 49.

4. 'O 6îaaâjx£voç aùtoç uarepov IjjLEiSîaae, xai xwv cpîXwv xaOï>.£iv xeXs\)6vtwv oùx daaev, lepôv Yryoïjpvoi;... Plut., Ca2S., 26.

50 pour l'oppression de sa patrie; car il ne demandait pas uniquement aux Gaulois tranquillité et obéissance, il prétendait encore à leur affection , à leur coopération dans la grande lutte qu'il préparait : leur bonheur futur était à ce prix.

On a dit que César avait conquis la Gaule avec le fer des Romains, et Rome avec l'or des Gaulois ; mais le fer des Gaulois joua aussi dans cette dernière conquête un rôle , et un rôle important. Le proconsul organisa de ces derniers une légion composée uniquement de vétérans transalpins qui s'étaient distingués durant la guerre de l'indépendance; il l'assimila aux autres légions de son armée pour l'équipement, la solde et les prérogatives militaires1; une seule chose pouvait rappeler son origine, c'était la forme des casques, sur le cimier desquels était représentée , les ailes étendues , une alouette , symbole de la vigilance. César, pour cette raison, la nommait légion de l'Alouette2. Ce ne fut pas tout : il enrôla, à titre d'auxiliaires et d'alliés, des corps choisis dans les différentes armes où la Gaule excellait, de l'infanterie pesante de la Relgique, de l'infanterie légère de l'A quitaine et de l'Arvernie, des archers rutènes3; et les ailes de ses légions se composèrent presque uniquement

4. Ad legiones quas a republica acceperat, alias privato su,mptu addi dit : unam etiam ex Transalpinis conscriptam, vocabulo quoque gallico : Alauda enim appellabatur; quam disciplina cultuque romano institutam et ornatam, postea universam civitate donavit. Suet., Cœs., 24.

2. Galerita..., gallico vocabulo legioni nomen dederat Alaudœ. Plin., xi, 37, § 44. — Avis Galerita quse gallice Alauda dicitur. Marcel. Empiric, 39.

3. Optimi generis hominum ex Aquitanis, montanisque, qui Provinciam attingunt. Caes., Bell, civ., i, 39. — Sagittarii ex Rutbenis. Id., ibid., 51. — Cohortes xxn ex novis Galliœ delectibus. Id., ibid., 18. — Et passim.