KELLERMANN

hossés près du rivage , cle manière à couler à Ibnd d'un côté, au premier signal de révolte, les navires chargés de prisonniers , et à balayer de l'autre côté les quais de Lisbonne et les rues aboutissantes h la mer.

Ces précautions étaient motivées, car une population de deux cent mille âmes bouillonnait de haine et d'espérance. Le 20 on apprit le combat de Roliça , et les habitans se répandirent sur le Rocio, sur la place du Commerce et dans tout le quartier bas, commençant h pousser des cris de rae;e contre les Français. Ce ne furent ni les bombes du château , ni les boulets de la flotte, qui dispersèrent ce rassemblement tumultueux. Il suffit pour cela d'un homme de bien : le général Travot arriva. Les Portugais honoraient et chérissaient Travot , parce qu'il n'avait été employé dans aucune expédition contre les insurgés , et parce que dans son commandement d'Ocyras , au lieu de peser sur le paj's, on l'avait vu assistant les malheureux de sa bourse et de ses conseils. En cette cir-