RES

Rx —

KE es

nn pe RssRRe LR

Er CE

jugement définitif sur des accusations si graves, et dont nous n’avons pour garant

il que l’accusateur lui-même, il est de toute 1 équité d'attendre et de peser les moyens de défense des accusés.

Nous avons mis tous nos soins à ne pas affaiblir le style souvent très-éncrgique de

notre auteur, et à rendre notre traduc- nie tion la copie fidèie de son ouvrage. Heu- tou reux si nous pouvons faire partager à nos tait lecteurs l'intérêt que nous avons pris aux et : événements d’urc guerre dont le double Gr résultat a été de porter un coup sensible à atte la puissance britannique, et de consolider et « à jamais la fédémtiou américaine ! sa pre qu’ du titr nies qu pos per:

eu #

sations si

ur garant : de toute s moyens

1$ à DC pas rgique de e traducage. Heunager à nOS s pris aux le double sensible à

onsolidet: