‹ Histoire de la langue et de la littérature des Slaves, Russes, Serbes, Bohèmes, Polonais et Lettons, considérées dans leur origine indienne, Leurs anciens monuments, et leur état présentChapitre 56 sur 59 · HYMNE A DIEU · texte numérisé non relu

HYMNE A DIEU

Texte mu*.

O ty, prostranstvom bezkonecnyt.

Zivyi v dvizen’i vescestva,

Tecen'em vremeni previecnyï,

Bez lie, v tréh licah bozestea !

VuJi vsiudu susciï i edinyï ,

A omu ni et miesta i priciny,

Kogo nikto postic ' ne nwg,

Klo vse suboiu napolniaet,

Obemlet, zizdet , sohraniael ,

Kogo my nazyvaem : Bog !

Izmierit’ okean glubokit,

Socest petki, luci planel,

Ttotia i mog by um vysokii,

Tebie cisla i miery niet !

Ne mogut duhi protvieicenny,

Ot svieta tvoego rozdenny, Izsliedovat' sudeb Ivoxh :

Lis mysl' k tebie vznestis' derzaet, V tvoem veliêï iscezaet ;

Kak v vieenosti prosedéif mi g.

NATIONAUX

Page 1