V. — Romans divers
Dans le second tiers du \\f siècle, entre le- Tristan de Béroul et les premières œuvres narratives de Chrétien de Troyes, vers répotjue où paraissaient aussi les romans de Troie et d'Enée, du cycle de l'antiquité, Gautier d'Arras composait ///eef Galeron, dont le sujet se rapproche de celui du lai d'Elidnc, et le roman oriental d'Evadé.
Les Sept Sages et le Dolopathos. — A la même époque appartient la première rédaction française que nous possédions du Roman des Sept Sages. Voici le sujet de ce conte :
Vespasien ' règne à Constantinople. Après la mort de sa première femme, il a confié son fils à sept sages qui jouissaient alors à Rome d'une grande réputation. Puis il s'est remarié. Sa nouvelle femme le tourmente pour qu'il fasse revenir son fils :
« Il serait mieux dans ce pays :
11 verrait des chevaleries
El apprendrait des courtoisies. »
Vespasien cède à ses instances et envoie des messagers aux sept sages. Avant de partir, ceux-ci consultent le ciel, et y lisent avec effroi que leur élève est menacé de mort s'il prononce une seule parole pendant les sept premiers jours qui suivront son entrevue avec son père.
Arrivé devant le roi, le jeune prince, pour échapper au sort qui le menace, oppose le mutisme le plus absolu à toutes les questions qui lui sont posées. La reine se charge alors de le faire parler, et s'enferme avec lui. Mais on la voit bientôt accourir auprès de Vespasien, accusant son beau-fils du plus odieux attentat. En réalité, c'était elle qui était coupable : elle voulait prévenir l'accusation qu'elle redoutait. Pour décider Vespasien à faire périr son fils, elle lui dit : « Je prie Dieu qu'il ne vous arrive pas ce qui advint une fois à un pin. — Et quoi donc? dit le roi. — Je vais vous le dire : Il y avait une fois un puissant duc, qui possédait un château dans la cour