LA LANGUE ROMANE DES GAULES

Dc^cadeDce des lettres latines, ruine des écoles après Tinvaslon.

— Lo bas latin succède au latin littéraire dans les livres et dans les actes ofllciels. — Étude sur le latin écrit do Tépoque mérovingienne. — Décomposition croissante du latin populaire.

— Naissance d'une langue nouvelle. Premiers indices qui en révêlent l'existence. — Les plus anciens monuments de la langue' romane des Gaules : Glossaires de Gassel et de Rcichenau; serments de Strasbourg; commentaire du texte de Jonas; cantique do sainte Eulalie; poterne sur fio&ce. — Expulsion du tudcsque sous les derniers Carlovingiens. Avènement de la troisième race. Constitution du royaume de France et de la langue française au x* siècle.

Dans riniervoUe qui sépare les invasions du règne de Cliaricmagne, le latin des Gaules subit une double crise : le latin lilléraire tombe avec la liltérature et les écoles ; il 8*allère profondément. Ceux qui essaient encore de l'écrire, c*est-à-<lire, les fonctionnaires publics, les notaires, le clergé, 9(>nt désormais trop ignorants pour en connaître les règles, pour en observer les traditions; et comme, d'ailleurs, ils méprisant trop le latin populaire pour remployer, soit dans leurs actes, soit dans leurs livres, ils se servent d'une sorte dojargon véritablement barbare, qui n'est point le latin c\n^ «que, qui n*est pas non plus la langue vulgaire, mais où ces dnit éléments sont étrangement amalgamés, la pro|M)rtitin du second croissant en raison directe de l'ignorance de Técri- \ato. C'est ce jargon barbare qu'on appelle le bas latin ' • D'un