LiUré, But. de U langue française , t. 1, p

et la filiation bien indirecte et trop éloignée. D'autres proposent, avec plus de raison, selon nous, le trimëtre îambique composé tantôt de douze, tantôt de onze syllabes ' , avec deux accents fixes sur la quatrième et la dixième :

Ibis Libûmis inter alla nâvium *...

Pliasclus iilc, quem vidctis liôspites, Ait fuisse navium celérrimus' ;

ou bien encore le dactylique trimètre hypercatalectique :

Quam cupercm tamen ante necem, Si polis es, revocare tuam^...

Ces formes savantes n'ont pas produit directement le décasyllabe français: employées et dénaturées par la poésie rhythmique et liturgique, elles se sont métamorphosées en rhythmes nouveaux où dominait l'accent, et ce sont ces intermédiaires qui ont donné naissance au vers décasyllabique moderne. On reconnaît, par exemple, le trimètre Iambique déformé dans cette complainte d'un moine de Bobbio, sur la mort de Charlemagne :

A solis értu usque ad occidua Littora maris planctus pulset péctora I

i. Dans ce second cas il s'appelle iambique trimitre eatalectique (on incomplet, de xarsXi^Yciv, cesser trop tôt) :

Met renidet in domo lacanar....

Jam te premet nox fabulœqiie mânes. (Hokacb, Odea, j, 4 ; ii, 15.)