I.E DlCnONNAlBE DE l'aCADÉHIE

bureaux. (Reg., l, 305). Cette restriction en dit long. Tout le inonde sentait que l'œuvre n'aboutirait qu'une fois confiée à une commission. Et en mâme temps on ne voulait point la lui abandonner. C'était le travail collectif de la Compagnie, elle avait sur lui un droit auquel elle tenait. Un procès-verbal du 2 juin est très significatif k cet égard'. II ne faut pas que personne accapare la peioe ni ta gloire, et pour éviter ce résultat, le 2 juillet on distribue des feuilles à chacun pour les revoir '. Ce ne fut pas seulement La Fontaine qui oublia de s'occuper de sa tâche. On lit en note dans les Registres, au bas de cette délibération : « Cette distribution a esté ensuite négligée par la pluspart de ceux à qui elle avoit esté faite, ainsi que celle qui a esté faitte depuis, des lettres J, K, L, M, Q et R. »

Un an après, l'impression était définitivement achevée. Il ne restait avec l'errata et les cartons ^ que la Préface et l'Ëpftre dédicatoire à rédiger. Le secrétaire Régnier paraissait tout désigné pour composer ces deux pièces. Il présenta en effet son travail, et deux Commissions furent chargées de l'examiner ^. Mais l'honneur de

1. • L'accelcralion de l'impression du Dictiounaire ayanl esté remise sur le lapis, et la Compagnie s'csLant Irouvèe quelque temps pai'Ugée sur les moyens les plus propres pour y panenir, on s'est enlin déterminé i. vouloir que dorescnavant i mesure que l'on contiuueroit l'impreision de la lettre S qui es toit déjà avancée jusqu'au mot Sainte, les feuilles imprimées sei'oiciil revcuei tons les jours d'assemblée par trois de Messieurs tels que le Directeur ou celuy qui présideroît la Compagnicen sa place voudroit choisir, et qu'A chaque jour d'assemblée on chaogeroit les réviseurs qui n'auroient droit que de revoir les Teuiltcs, le plus succintement qu'il seroit possible, sans y pouvoir faire aucun changement ny aucune correction ou addition notable que par le consentement et de l'advis de toute la Compagnie » {Reg., I, 308).

3. • On a reiglé qu'on donneroit des Lettres du Dictionnaire i revoir k chacun de Messieurs qui voudroient bien s'en charger, et pour cet elTet on a remis l'A eotreles mains de M, Dancourl. le B entre les mains de M, l'abbé Tallemant, le C A M . l'abbé Renaudot. le D A M. Boyer, l'E i M. Le Clerc. l'F 6. M. de la Fontaine, le G A M. FontoDellc. l'K i M. l'abbé de Lavau. et l'N à M. l'abbé de Choisi, les autres lettres estant demeurées sans estre distribuées {Reg,, I, 309).