‹ Histoire de la langue française des origines à 1900 (volume 3)Chapitre 137 sur 259 · Cf. terroy [Od., (Jtiuv., 9r · texte numérisé non relu

Cf. terroy [Od., (Jtiuv., 9r

la rime consiste : calamité, terrestre : estre. Il y a des exemples analogues dans les textes : caduques : offusques (adj., Marg. de Nav., Dern. po., 253); résiste: irrite (Chans. huq., 64); rencontres : monstres (Jod., Eug., a. II, se. i, .4. th. fr., IV, 28).

R MÉDIAL. — J'ai déjà indiqué au xv" siècle quelques exemples de la chute de r métatonique devant consonne suivie de e (I, 412, note 3). Ils sont vraiment abondants au xvi^ :

devant s : face : cmhrace : farce : lasse [Serm. de lAnd., A. p. fr., IV, 90) ; bourse : courrouce (Grev., Les Esb., a. m, se. ii, ^4. th. fr., IV, 273); Josse : renforce (Id., ib., a, iv, se. ii, ib., IV, 291); verse : détresse [C h. hug., 161);

devant ch : loche : escorche (Grev., Esb., a. i, se. i, A. th. />., IV, 234 V,

devant g : vierges : sièges (J. Bouch., Tr., 186 r**, Ham., p. 317) ;

devant d : aborde : Herode (Id., ib., 287 r", p. 317); garde .'escalade [Chans., 1S90, Ler. de Linc, II, 328);

devant b : marbre : candélabre : arbre (J. Lem., Templ. de Ven., III, 117);

devant m : âmes : alarmes (Coll., OEuv., 136); fanne : femme : ferme (là.., ib., \Si) ; arme :ame [Chans. de 1390, Ler. deL., 11,507);

devant / .* hurle: mule [Ch.'hug., 136). Bovelles parle de cette prononciation qui aurait été très parisienne (Thur., II, 289).

Est-ce parce que terme cesse de rimer avec extrême, que d Aubigné changera des vers qu il avait dû écrire en 1377? C'est fort possible (Voir Trag., Lai., p. 308 et Read, II, 169).

Page 1