U Enterrement du Dictionnaire de l'Académie

homme ne doit pas faire gloire de savoir, et pour éviter aussi l'ignorance grossière et rustique de celles qu'il est en quelque sorte honteux d"ijnorer...Lpn n'est pas obligé, comme il (Furetière) prétend, de savoir les noms de tout ce qui peut tomber ordinairement sous les sens, comme par exemple, tous les termes de massonnerie et de charpenterie, on est au contraire obligé de savoir les plus communs et les plus ordinaires de ces termes. Mais je ne pense pas, qu'autre que lui s'avise jamais de prétendre que celui de meneaux qu'il choisit si curieusement entre un million d'autres pour appuyer son sentiment, soit de ces plus communs et plus ordinaires» {De la Critique, 317-319). Je n'accorderais pas plus d'importance à la protestation de Grimarest dans son Discours sur la langue française : « Parce qu'ils (les Critiques) ne sont point initiez dans la Guerre, ni dans la Marine, il me sera interdit d'employer les expressions, les termes qui conviennent à ces deux Professions, cela est injuste »,

Le vrai protestataire ici, ce sera, mais un peu plus tard, la Science même. En rompant définitivement avec la tradition livresque, en ouvrant à l'homme des horizons infinis, elle allait bientôt détruire toutes les barrières. Et à ce moment, elle n'aura que faire d'aller vers les gens du monde. Ce sont eux qui viendront à elle.

Histoire de la Langue française. IV. ' S8