COURÉE, I

Courte-pointe, I, 91.

Cousin, parent, cousin, insocle, I,

Covenans VIVIEN (li), le vœu de Vivien, analyse, I, 169.

Craindre et cremir, I. 122.

Crémer, brûler légèrement, II, 119.

Cremir et craindre, I. 122.

Cuises dans les langues, I, i.n.

Critique Nécessité d'appliquer la crilii]ue philologique aux textes en langue d'oïl, I, 216.

— l^ègles crili(|ues pour les textes de la langue d'oïl, 11, 441.

CuENs et COMTE, I, 14 et 49.

Gui qu'en poist, I, 234.

Cuire, employé pour signifier le supplice du feu, II, 304.

CvcLE poétique carlovingien, comparé au cycle de la guerre de Troie, I, 271; — mérite de quelques-unes de ces compositions, 1,275.

— poétique d'Arlhus ou de la Table ronde, I, 288

Datant, talent, en wallon, II, 159.

Damp, titre d'abbé, I, 50.

DaSgeh, I, 49.

Dangî, be.-dn, nécessité, en wallon, II, l40.

Dans, étyiiiologic, I, 124.

Dansel ou danzel, I, 50.

TABLE ANALYTIQUE

Dante, T, 202.

— Étude sur Dante, I,r)9i; — style de Dante, I, 39-4; — imité par Byroïi, I, 405; — différents modes de traduction, T, 407; — c;iraclère et îrrandeur de la Divine Comédie, I, 420.

— On ( oit dire Dante, et non îe Dante, I, 429.

Di:. La préposition rf^, qui marquait le rapport de comparaison et se mettait après pins, peut-elle être supprimée? I, 137.

Débonnaire, I, 61 .

Déclinaison dans la langue d'oïl et la langue d'oc, I, 16.

— de l'ancien françiis; elle a deux cas, I, 149, 244, 319 et I, xi;

— s caractéristique du nominatif singulier dans beaucoup de noms; origine de cette s, 1, 149;

— déclinaison des noms qui, en Iniin, changent d'accent en piss.inl du nominatif nu régime, I, 150; — déclinaison des noms féminins en e muet, I, 151.

— Constructions que la déclinaison permet, I, 320.

— détruite ou xv* siècle; trace qu'il en reste, II, 24.

— existant dans la langue d'oll et jans la langue d'oc, n'existant ni dans l'italien ni dans l'espagnol; ce que cela signifie, II. 62.

— de cheval et mots semblables, dans le Derry, II, 127.

■»- vrai caractère de la déclinaison dans la langue d'oïl, II, 338-

- des noms féminins en provençal, II, 4i8.

ilnniicTivE (méthode), danger (|u"elle a dans l'élymologie, I, 87.

OiFuiR, verbe. II, 215.

l'EiAinE, Lfl langne française dans ses rapports avec le sanscrit et

les autres langues européennes!

Dr mal aire, I, 61.

Depuis, étymologie, I, 124.

De put aire, I, 61.

DÉiiivATiox médiate, immédiate ies langues; ce que c'est, I, 76.

Dès, étymologie, I, 123.

DesiMesurance, I, 309,

Desoremais, I, 123.

Destalenter, I, 376.

Decrvi, ouvrir, I, 146.

Dialectes de la langue d'oïl, I, 12, 125, 249, et II, 57; — il n'y avait point de languedominante; chaque dialecte était cultivé, I, 127; — c'est vers le xiv siècle qu'une languelittéraire commune commence à se former, I, 128.

— Quel fut celui qui prévalut et devint la langue française, II, 101; — fusions, confusions, II,

— !^ur quelles données repose, dans les textes, la distinction des dialectes, II, 202.

— Formation des dialectes, I, xlii; — ils sont antérieurs à l'unité de la Imgue, I, xliv.

Dialectique. Formes dialectiques de

la conjugaison, I, 128, Dictionnaire latin-français, II, 305, DiEz, Dictionnaire étymologique,

1, 24etsiiiv.

Dimanche, I, 91.

DiNARA, mot sanscrit, espèce de

monnaie, I, 29.