W., t. III, p. 75, ne donne que le texte anglais

9. Id., ib., p. 572 (d'après un imprimé officiel de Saint-Pétersbourg).

Westminster, 25 mai 1716 : Traité d'alliance entre l'Empire et la Grande-Bretagne * ;

Baden (Suisse), 18 octobre 1718 : Traité de paix entre les deux Cantons Zurich et Berne et le Prélat de Saint-Gall ;

Vienne, 5 juin 1719 : Traité d'alliance entre le Roi de Grande- Bretagne et le Roi de Pologne-;

Stockholm, 21 janvier 1720: Traité d'alliance entre Ulrique, Reine de Suède, et Georges, Roi d'Angleterre^;

Vienne 30 avril 172S : Traité de paix entre l'Empereur et l'Empire et le Roi d'Espagne ^ ;

Vienne, 6 août 1726 ; Traité d'alliance entre l'Empereur Charles VI et Pierre 1" de Russie^ ;

Constantinople, 10 janvier 1737 : Traité de Commerce et de Navigation entre la Suède et la Porte'';

Constantinople, 2 décembre 1739 : Traité d'alliance entre la Suède et la Porte, en latin et en suédois ' ;

Aranjuez, 14 juin 1752 : Traité d'alliance entre l'Impératrice Reine de Hongrie et de Bohême et les Rois d'Espagne et de Sardaigne^;

Constantinople, 14 octobre 1756 : Traité de Navigation et de Commerce entre le Danemark et la Porte ^.

Varsovie, 2 février 1775: Transaction entre la République de Pologne et l'ordre de Malthe.

D. Traités rédigés dans une ou plusieurs langues vivantes autres QUE le français. — Je citerai :

Stockholm, 21 janvier 1720 : Traité de paix entre la Suède et le Roi de Prusse, Electeur de Brandebourg (en allemand) '° ;

Vienne, 16 juillet 1733 : Traité d'alliance entre l'Empereur Charles VI et l'Electeur de Saxe Frédéric-Auguste (en allemand)" ;

Stockholm, 5 août 1735: Traité d'alliance entre la Suède et la Russie ^" ; '

1. Moser, II, ch. 4, § 39, p. 63 (d'après Lamberty, Mém., t. IX, p. 474).

2. Id., ib., ch. 4, § 44, p. 63 (d'après Lamberty, t. X, p. 72).

3. Id., ib., ch. 5, §oo, p. 478 (d'après Laml^erty, LX, Suite, p. 84).