P. 132 ; str

Est-ce une main qui appartient à une ombre? Il est vraisemblable qu'elle ne se voit pas ; il est certain qu'elle ouvre sans bruit. Dans Caerulei Ociili, Gautier, après avoir écrit :

Mes pas d'ombre te berceront, a préféré :

Mes bras d'onde t'enlaceront^.

Il est possible que le point de départ de ces locutions analogiques soit très divers : « un homme de mérite », « une table de marbre », et, peut-être, « un jour de colère».

COySTRUCTiONS MOMiiWALES. — Parfois une idée, qui s'exprimerait de façon banale par un verbe : « ma vieille aiguille [pense l'obélisque] s'ennuie dans cet air qui n'est jamais bleu», prend une valeur particulière grâce à l'emploi d'un nom abstrait :

ma vieille aiguille

Prend des pâleurs de nostalgie Dans cet air qui n'est jamais bleu-.

La phrase : « des bougies s'allument tout à coup » devient :

Des explosions de bougies

Crèvent soudain sur les flambeaux^ !