Elles sont bien dans l'esprit des Vaillants d

Le centaure Chiron a repris le K, qui lui donne un aspect plus farouche, et les noms de lieux ne se produisent dans les vers du poète qu'avec leur véritable orthograplie et leurs épithètes traditionnelles. Ce sont là sans doute des détails purement extérieurs, mais qui ne sont pas indifférents. Ils ajoutent à la beauté métrique par leiu- harmonie et leur nouveauté ; leurs désinences inusitées amènent en plusieurs endroits des rimes imprévues, et dans notre poésie, privée de brèves et de longues, c'est un bonheur qu'une surprise de ce genre ; l'oreiUe qui attend un son aime à être trompée par une résonnance d'un timbre antique (Histoire du Romantisme, p. 332).

Éphaistos et autres poses érudites» donnent au poète «des attitudes savantes et rébarbatives». «Science facile dans tous les cas. .Je n'ai jamais été fou de cela dans Leconte de Lisle, et on passerait pour rimiter, ce qui est fort inutile. Avec Mars, Vulcain, Vénus à l'occasion, l'idée est plus claire pour tous et le vers moins alourdi.^» C'était aussi l'avis de Sainte-Beuve. Verlaine, dans ses Confessions, nous le montre hostile aux «grands mots en k et en y et en ç))^.

Accumulation de noms propres. — Les Parnassiens, après Hugo et les Romantiques, ont aimé les accumulations de noms propres. Mais ils ont évité le procédé, cher à Hugo, qui consiste à entasser au hasard des kyrielles de noms plus ou moins inconnus. Leurs énumérations sont raisonnées et raisonnables. H est intéressant de comparer deux séries de dieux de l'ancienne Egypte, dans Leconte de Lisle et dans Heredia :

Or, il vit Ammon-Rà

Puis tous ceux qu'engendra l'épais limon du Fleuve Thoth le Lunaire, Khons, Anubis l'Aboyeur Qui pouichassait les morts aux heures de l'Epreuve, Isis-Hathor, Apis, et Ptâh le Nain rieur ;

Et tous les Baalim des nations farouches : Le Molok du sang frais de l'enfance abreuvé, Halgâh, Cad et Phégor et le Seigneur des mouches Et sur les Kheroubim le sinistre lahvé ^.

Bêtes, peuples et rois, ils vont. L'uraeus d'or

S'enroule, étincelant, autour des fronts farouches ;

Mais le bitume épais scelle les maigres bouches.

En tête, les grands dieux :. Hor, Khnoum^ Ptah, Neith, Hathor.

Puis tous ceux que conduit Toth Ibiocéphale, Vêtus de la schenti, coiffés du pschent, ornés Du lotus bleu^.

Deux vers presque uniquement composés de noms grecs et de noms espagnols du moyen âge permettront d'apprécier des jeux de sonorités très diverses :

Où sont Phœbé, Marpé, Philippis, Aella, Qui, suivant Hippolyte et l'ardente Astérie, Menèrent l'escadron royal à la tuerie^?