‹ Histoire de la langue française (volume 3)Chapitre 213 sur 324 · Id., p · texte numérisé non relu

Id., p

3. Id., p. 20. — Il s'agit de la voix du « visiteur divin ». Cf. :

— Qui m'envoie?

— Le rémunérateur de l'espoir par la joie, Le Trinôme-Jésus, seigneur des univers

(.Id., p. 21).

4. Mendès, dans ses Contes épiques, a fouillé les temps les plus reculés et les contrées les plus extraordinaires pour y trouver des sujets mélodramatiques. Le Soleil de Minuit est un exemple caractéristique de sa manière.

5. Heredia en était particulièrement satisfait : c'est la raison qui me décide à le choisir. — Notez que dans sa première version, par souci d'archaïsme, Heredia avait écrit faulx, becdane (Ibrovac, op. cit., p. 410 et n. 2).

Page 1