Heredia, Trophées, p

5. Sully-Prudhomme, Œuvres, 1872-1878, p. 173 {La Révolte des Fleurs).

6. Coppée, Poésies, 1864-1869, p. 93-94 (Intimités). 1. Sully-Prudhomme, Œuvres, 1872-1878, p. 88.

8. Heredia, Carolo Quinto imperanto. — Heredia avait d'abord écrit :

Ont neigé sur sa barbe et sur ses cheveux bruns (Ibrovac, op. cit., p. 430, n. 1).

Le chiasme n'est pas rare dans les vers parnassiens.

Sous leur nid tombé, pêle-mêle.

Gisent leurs pauvres petits corps, La patte inerte, inerte l'aile.

Les uns mourants, les autres morts

(Sully-Prudhomme, Œuvres, 1879-18S8, p. 22).

L'abîme est sans échos, sans éclairs sa mémoire

(la mémoire de Rhamsès ; Dierx, Œuvres, t. I, p. 30).

Conscrit, le régiment change de garnison.

La route est sèche et blanche, et lointain l'horizon

(Coppée, Poésies, 186 4-1 86 9, p. 18).

Elle se combine aussi avec l'antithèse, non parfois sans quelque préciosité :

Elle a fui, Vinfidèle à son oubli fidèle''- 1

ANTITHÈSE. — L'antithèse apparaissait-elle comme réservée à Hugo? Hugo en avait-il abusé au point de la rendre insupportable? C'est surtout chez de Laprade qu'on rencontre ce procédé que le xviiie siècle avait jadis mis à l'index, comme trop voyant.

L'antithèse peut être surtout dans la pensée (opposition) :

je ne promets pas, dans mon rêve fragile.

L'éternité du bronze à mon œuvre d'argile'^.

Elle est plus frappante quand elle porte sur des mots : (l'arbre aux flancs noueux fait jaillir au soleil)

Un miel blond de sa noire écorce-*.

Mérat s'amuse quand il écrit :

Tu juras beaucoup de m'aimer un peu*.

Quant à ces vers d'Anatole France, ils appartiennent à la langue du journalisme bien plutôt qu'à celle de la poésie :

Varus s'était montré proconsul excellent ; Maigre, il était entré dans une place grasse Et s'en était allé, gras, d'une maigre place ^.

La nuance juste et utile que Sully-Prudhomme essaie d'établir entre «expirer» et «finir» n'est pas à proprement parler une antithèse :

C'est peut-être expirer, mais ce n'est pas finir^.

1. Dierx, Œuvres, t. II, p. 18 (Fabien, de Tullia ; Rencontre, se. 4).