Id., Jour des Rois, v
5. Cont., éd. Vianey, t. III, p. 365-366, v. 21-22 (date : 1854, éd. et ms.), — Hugo s'explique : c'est « la défaite étrange du monstre qui devient dans la lumière un ange ». — Pour Barbey d'Aurevilly, ces accumulations témoignent d'un art très sûr, mais ne sont qu'une « puissante orchestration du vide ».