‹ Histoire de la langue française (volume 3)Chapitre 78 sur 324 · Gil Blas, 7 déc · texte numérisé non relu

Gil Blas, 7 déc

Rose

C'est ici que loge mon prince,

L'homme pour qui mon cœur se pince,

Mon Arthur, mon tout, mon amant 1

Ne pleurez pas, Mademoiselle,

Dit le bon jeune homme éperdu ;

Vous allez voir avec quel zèle Nous chercherons Y Arthur perdu !

(Odes fun., p. 190-191.)

7. Id. , p. 1 73. — Balle, au sens de « tête », est dans Vidocq ; c'est de l'argot de malfaiteurs.

8. Id., p. 16.5. — Voyou, alors nouveau, est formé de voie à l'aide du suffixe populaire -ou {filou).

Page 1