Unvorg. Ged., S

i. Ib,

LOPPOSITION 385

bouillon d*eau claire, c'est-à-dire dépourvu d'impuretés mais aussi •de force ^ » En somme lorsque les mots étrangers sont employés « avec modération, non seulement il ne faut rien changer à cet •emploi, ou le blâmer, mais encore il le faut louer, lorsque des choses bonnes et nouvelles nous arrivent de l'étranger avec leur propre nom 2. »

Ce n'était pas l'homme qui parlait ainsi, ou plutôt qui pensait •ainsi, car la plupart de ses œuvres ne virent le jour qu'après sa mort, qui allait arrêter le courant qui emportait l'Allemagne 3. Cependant ses idées sur la valeur respective des langues eurent longtemps la valeur d'arguments au service de ceux qui combattaient l'influence française. Eût-il réalisé un projet autrement dangereux pour l'universalité du français, je veux dire son projet de langue artificielle, qu'il eût été impuissant à le faire accepter. On -sait combien ses dernières années furent solitaires et l'abandon où ■on le laissa. Suspect aux uns, jalousé et calomnié par d'autres, 'Ce Descartes de l'Allemagne, qui avait les grandes pensées d'un conducteur d'hommes, avait presque perdu toute influence. Non seulement il ne guérit pas l'Allemagne de la passion de la France^, mais quelques années après lui, cette passion allait redoubler, plus générale et plus violente que jamais.