‹ Histoire de la langue française (volume 5)Chapitre 512 sur 595 · Journal de Voyaye, S., t. IV, p · texte numérisé non relu

Journal de Voyaye, S., t. IV, p

'2. li facilite aux acteurs et aux auteurs leur travail. Mais cela ne va pas sans dommage. Pour les acteurs il les pousse à une déclamation uniforme, qui pourrait s'appeler une demi-scansion, souvent en dépit de leur volonté. Pour les auteurs, il impose à la langue d'une émotion authentique, au récit vivant, et au dialogue, une contrainte faite de monotonie, de mesure, de formes compassées et hachées (JJeber die n. d. L., S., t. il, p. 37).

3. Journal de Voyage, S., t. IV, p. 430. Voir plus haut, p. 639.

Page 1