LES AMUSEMENTS DE SOCIÉTÉ

di{>erliren, Sperander ;

** Plaisirs, Gœkingk, Gedichte, t. II, p. 194 ;

Sanssouci (nom de la « Joyeuse troupe »), Gœthe, t. XII, p. 219 (Faust) ;

Farce, Schiller, Kabale und Liebe, a. I, se. o.

EMPLOYÉS PAR DES AUTEURS ALLEMANDS DU XVIIl' SIÈCLE 717

Jeux. — Billard, Sperander ;

Bille, Id. ;

Lotnber (spiel, jeu de Tombre), Zacharia, Poetische Schriften, t. I, p. 91 (Benommist) ;

**Pikett, Schiller, Kahale uncl Liebe, a. III, se. 1 ; Gœkingk, Gedichte, t. II, p. 64 : Piquet (?>^\Q\erï) ; Sper. : Piquet ;

**Bevanche (au jeu), Schiller, Kahale und Liebe, a. V, se. 7 Sperander : Be^>anche et Bei^ange ;

*pariren, Goethe, t. XII, p. 183 {Faust) ; Jacobsson, 1783 .* parier en ;

Pikeik, Kiudleben, Studentenlexicon, 1781 ; Gleim, Sàmmtliche poet. JVerke, t. III, p. 94: Piknik ;

Bals. — Bail, Gœkingk, Gedichte, t. I, p. 33; **Maskerade, Gœkingk, Gedichte, t. I, p. 33 ; Sper. : Mascarade et Masquerade ;

Carnaval, Amaranthes, 1739 ; Sper. : Carnaval et Carneval.

* Contretemps (pas), Jacobsson, 1793 ;

Touren, Gœthe, t. XVI, p. 33 (Werth. Leideri); ^Allemande (sorte de danse), Gœthe, t. XXVII, p. 79 {Ital. Beise^ ;

* Quadrille, Lessing, Hamb. Dramaturgie, l""^ part., ch. 13 ; **Sarabande, Sperander ;

Contretanz, Gœthe, t. XVI, p. 32 {Werth. Leiden); Passe-pieds, Sperander ;

*Menuet, Schiller, Kabale und Liebe, a. V, se. 5 ; Gœthe, t. XVI, p. 31 {Werth. Leiden) ; Voss, Sàmmtliche Gedichte, t. Il, p. 110.