‹ Histoire de la langue française (volume 5)Chapitre 560 sur 595 · LA GUERRE MARITIME · texte numérisé non relu

LA GUERRE MARITIME

Bâtiments. — *Flotte, Egger, 1757 ; Contreadmiral, Jacobsson, 1793 ; *Galeere, Goethe, t. XXVIl, p. \22 (Ital. Reise) ; *Fregatte, Id., t. XXVHI, pp. 24 et 75 Qb.) ;

EMPLOYÉS PAR DES AUTEURS ALLEMANDS DU XVIIl' SIÈCLE 725

Corvette, Id., ih., p. 75 (Jb.^;

*Felouquen, Schiller, Fiesko, a. V, se. 10 ;

Barke, Gœkingk, Gedichte, t. II, p. 104 ; Sper. : Barque ;

Kiel (Quille d'un vaisseau), Voch, 1781 ;

Pnppe, Frisch, 1780;

*Tonnage, Jacobsson, 1793 ; Sper. : Tonnage ou Tonnage.

Combats. — *Harpon, Voch, 1781 ; Gœthe, t. XXVIII, p. 222 (/to/. Reise^ : Harpun ;

harpuniren , Jacobsson, 1782 ; Havarej, Avareyen, Id., 1793 ; *Corsar, Gœkingk, Gedichte, t. II, p. 23 ; *Piraten, Id., ib., p. 23.

Page 1