‹ Histoire de la langue française (volume 5)Chapitre 562 sur 595 · EXCLAMATIONS. APOSTROPHES · texte numérisé non relu

EXCLAMATIONS. APOSTROPHES

Hé ! Monsieur! Gœkingk, Gedichte, t. III, p. 31 ;

sire! Gœkingk, Gedichte, t. I. p. A^ ; Schiller, Die Jii/igfrau v. Orléans, a. I, se. 2 ;

mon cher ! Zacharia, Poetische Schriften, t. I, p. QiÇRenommist);

à propos ! Lessing, Minna v. Barnhebn, a. il, se. 2 ; Wagner, Die Kinderinôrderinn, a. III : A propos ! Sehiller, Fiesko, a. II, se. 16 ;

adieu! Wagner, Die Kinderrnôrderinn, a. VI; Goethe, t. XVI, p. 42 (Werth. Leiden) ;

A-M/7'os .' Wagner, Die Kinderrnôrderinn, a. VI;

hola, des flambeaux ! Id., ib., a. I ;

la bourse ou la çie ! Schiller, Die Rduber, a. I, se. 2.

Cris et jurons. — ma foi Pardieu ! Wagner, Die Kindermôr-

derinn, a. I ;

pardieu ! Zacharia, Poetische Schriften, t. I, p. 38 (JRenomniist) ;

morbleu ! Schiller, Die Rduber, a. II, se. 3 ;

sapperlot ! Gœkingk, Gedichte, t. II, p. lio ;

ventre gris! Wieland, Oberon, eh. 2;

le Diable m'emporte, c'est charmant ! c'est dii>in ! Wagner, Die Kindermôrderinn, a. I.

Page 1