‹ Histoire de la langue françaiseChapitre 126 sur 248 · Cf. Urroy (Od., OEuv., 9r · texte numérisé non relu

Cf. Urroy (Od., OEuv., 9r

la rime consiste : calamUe, terrestre : estre. Il y a des exemples analogues dans les textes : caduques : offusques (adj., Marg. de Nav., Dern. po.^ 253); résiste : irrite [Chans, hug., 64); rencontres : monstres (Jod., Eug,, a. II, se. i, A, th. fr,^ IV, 28).

R MÉDIAL. — J'ai déjà indiqué au xv® siècle quelques exemples de la chute de r métatonique devant consonne suivie de e (I, 412, note 3). Ils sont vraiment abondants au xvi* :

devant s : face : cmbrace : farce : lasse {Serm, de VAnd,^ A, p. fr,, IV, 90); bourse: courrouce (Grev., Les Esb.y a. m, se. ii, A, th. fr., IV, 275); Josse : renforce (Id., iA., a. iv, se. ii, //>., IV, 291); verse : détresse [C h. hug., 161);

devant ch : loche : escorche (Grev., Esb.y a. i, se. i, A. th. fr.^ IV, 234^;

devant g : vierges : sièges (J. Bouch., Tr., 186 r?, Ham., p. 317) ;

devant J : aborde : Herode (Id. , ii6. , 287 r®, p. 31 7); garde : escalade (Chans., 1590, Ler. de Une, II, 528);

devant b : marbre : candélabre : arbre (J. Lem., Templ. de Yen., III, 117);

devant m : âmes : alarmes (Coll., OEuv.^ 136) ; famé : femme : ferme {là., ib., I8i) , arme : ame {Chans. de 1590, Ler. deL., II, 507);

devant /; hurle: mule [Ch.'hug., 156). Bovelles parle de cette prononciation qui aurait été très parisienne (Thur., Il, 289).

Est-ce parce que terme cesse de rimer avec extrême, que d'Aubigné changera des vers qu'il avait dû écrire en 1577? C'est fort possible (Voir Trag., Lai., p. 308 et Read, II, 169).

Page 1