SERMENT DU PRINCE

Pro Deu amur, et pro Xristian pobloy et nostro commun salvament , dist di en avant , Ui quant Deus savir et podir me dunat , si saharai jo cîst meon fvadre Karlo , et in adiudha et in cadhuna cosa , si cunji. om per dreit son fradre salvar dist -, in o quid il mi altresi fazet , et ab Ludher nul plaid nunquam prindrai qui , meon vol , cist meon fradre Karle in damno sit ^

^ Tbaduction.— Pour l'amour de Dieu , pour le peuple chrétien et notre salut commun, SALUT :

A compter de ce jour et tant que Dieu m'en douiicra la connaissance et le pouvoir, je défendrai mon frère Charles

l)E LA LANGUE ROMANE. 45