‹ Histoire de la langue universelleChapitre 136 sur 296 · L. DE RUDELLE : PANTOS-DIMOU-GLOSSA · texte numérisé non relu

L. DE RUDELLE : PANTOS-DIMOU-GLOSSA

Singulier Pluriel

m. f. II. m. {. n.

l"pors. : emez. emaz. emoz. emezi, emazi, emozi. 2" pors. : tez. taz. toz. tezi, tazi. tozi.

3<^ pcrs. : Ihez, Ihaz, Ihoz. Ihezi. Ihazi, Ihozi. Au pronom ivfléclii correspond le pronom possessif :

dzoz (son) dzozi (ses)

Les adjeclifs-pronoms déinonstralifs sont :

dez. daz, doz {celui-ci) ; dezi, dazi. dozi.

stez, staz, stoz {celui-là); stezi, stazi, stozi.

ktez, ktaz, ktoz {celui [qui]); ktezi, ktazi, ktozi. Le pronom relalif est :

Nom. : ke, ka, ko; keci, kaci, koci.

Aoc. : kem, kam, kom: kecimi, kacimi. kocimi.

Los pronoms inlerroyalifs sonl au nombre de trois. L(> prcinicr sert uniquement de pronom (qui) :

Nom. : ke ly. ka-ly. ko-ly: keci-ly. kaci-ly, koci-ly. Ace. : kem-ly, kam-ly, kom-ly; kecimi-ly, kacimi-ly, kocimi-ly. Le second sert uniquement d'adjectif (que/) :

kez, kaz, koz; kezi, kazi, kozi.

Le troisième peut s'employer avec ou sans substantif:

kedez, kadaz. kodoz: kedezi, kadazi. kodozi. Le pronom exclnmnlif (quel!) est :

ketez, kataz, kotoz; ketezi, katazi, kotozi. Les principaux pro/ioms indéfinis sont: alikez (quelque): nylez («»/); nenez {aucun, personne); niloz (nV/i);tote2 (loui); omnez (toul, chaque); talez (tel), etc.

Les l'erbes ont une conjugaison absolument uniforme. Ils sont invariables en nombre et en personne (étant précédés du pronom). Leur infinitif {qui se termine en -ar, -er ou -ir) constitue le radical verbal. A ce radical on ajoute les terminaisons suivantes : -a pour Vindicatif présent; -e — — imparfait;

-i — — passé défini;

-0 — — futur;

-iy - — le conditionnel présent ; -y — le subjonctif présent ;

\. On peut remarquer cpren français son est le pronom possessif correspondant au pronom indéfini on.

Page 1