‹ Histoire de la langue universelleChapitre 215 sur 296 · RosGNBEHOER, Wôrterbuch der Seutralsprache, p. 304, note · texte numérisé non relu

RosGNBEHOER, Wôrterbuch der Seutralsprache, p. 304, note

3. Le z est admis (avec le son français), niais seulement pour la transcription phonétique des noms propres il des mots étrangers (Res. 116).

Ex. : fortùn, manu, filio. S'il n'y a pas de telle voyelle, laccent tombe sur la première voyelle du mot : Déo, mai*.

Il n'y a pas d'article, ni défini, ni indéfini *.

Les substantifs ne se déclinent pas. Le génitif et le datif sont marqués par les prépositions de et a; l'accusatif est 'semblable au nominatif; le sujet se distingue du régime direct par sa placedevant le verbe : pair am filio = le père aime le {son) fils.

Le genre est toujours naturel, il n'existe par conséquent que pour les personnes et les animaux. Il est marqué par les désinences -0 (masc.) et -a (fém.). Ex. : ka val = c/i«»o/ : kavalo = étalon; kavala = jument.

Le pluriel est marqué par l'addition d'un -i : patri. tabli, lingui; kavali; kavaloi; kavalai.

Les adjectifs sont invariables en genre et en nombre, excepté quand ils sont employés comme substantifs. Ex. : boni e mali, les bons et les méchants.

Les degrés de comparaison sont indiqués par les particules plu et leplu : grand, plu grand, leplu grand. Très = multe.

Les noms de nombre cardinaux sont : un, du, tri, kuatr, kuink, seks, sept. okt. nov, des; desun, H : desdu, 12;... dudes, 20; trides, 30; kuatrdes, 40:... sent, 100; sent un, 101;... dusent, 200;... mil, 1000;... milion (invariable), 1 000 000; bilion, mille millions; trilion, un million de millions, et ainsi de suite.

Les nombres ordinaux se forment en ajoutant aux cardinaux le suffixe -im : unim, l^r; duim, 2«, etc. On peut aussi employer les nombres ordinaux irréguliers (latins) : prim, sekund, ters, kuart, kuint, sekst, oktav.

Les nombres ordinaux servent aussi à désigner les dénominateurs des fractions : 0,2 = du desimi; 2/109 = du unsent novimi. Les premiers nombres partitifs sont irréguliers : 1/2 = un sekund ou un demi ; 2/3 = du tersi *.

Les nombres multiplicatifs se forment en ajoutant aux cardinaux le suffixe -upl : unupl, simple; duupl, double, triupl, triple; etc. (On admet aussi : simpl, dupl, tripl.)

1. Celte règle a été proposée par M. von Wahl : voir J. Lott, Un ïingua internazional, p. vi (1890),

2. En cas de besoin, les pronoms démonstratifs ist et el peuvent suppléer l'article défini, et les pronoms indéfinis sert (certain) et kelkun, l'article

indéfini (§ 4). De même, le pronom neutre it sert d'article pour transformer un adjectif en substantif neutre : it bel = le beau (§ 27).

Page 1