X XJ 3

tIII

3 li.

Ci :. - j: a

Le D'' Zamenhof ne voyait plus d'inconvénient à admettre des radicaux rimant avec certains suffixes, comme matin, baldakin, bobin, farin, kamin, kortin, kusin, bufet, buket, cigaret, cirkular, kubit, planet, platin, ou comnien(:ant par des formes de préfixes ou prépositions, comme défend (déjà admis), defekt, deboc, detacment, rekolt, relat, repos, reproc.

Pour donner plus d'homogénéité à son vocabulaire et aussi pour se passer des lettres proscrites, il expulsait toutes les racines germaniques ou slaves qu'il avait admises, et les remplaçait par des racines latines ou romanes : regret {bedaûr), ukcel (bird), sofl {blov), pekt (brusl), grati (dank), gros [dik], dur (daûr), spin Idoni), bib {drink, trink), iïlvHjaden),tnok{fajr,hejl), lim (fajl), kut (fel, haut), pisk (fs), digit [fingr), obliv [forges), alien (fremd), gel (frosl), prekoc (fru), host [gast), vitr {glas), krin (har), juv (help), anu [jar), hors {krom), ultim ilast), aprend [lern), mens (monat), dimanu {morgaû), vicen inajbar), absolute (nepre), solu {nur), sakrifik (ofer), frekvent (o/<),dentel (puni), jus [rajt), margin {rand), anel [ring), sembl («y/i), salv (sav), skum [saùm), bretel (se/A), invi (send), nav (iîip), klavd (Uos), unt (smir), fun (s^nur), estât (somer), hiver {vintr), ekonomi (spor), armari (srank), vis [sraûb)', acier (s/aZ), blok (Uip), pietr (s/on), suller (s'u), deb (suZd), epol {sullr), solel(sun), turgesk(.sueZ), sudor (Svit), di (tag), âsiet [teler) , cet (uaks), bnk [vang), engag (varb), kalor [varm), evel (ue/c), kompon (v^rA), fud {vers), pari (w/), tiemp (ue/er), fuet [vip), vokabl (yor/), vol {flug r=^ voler), vul (vo/ = vouloir), kod (vost = queue), vuln {vund = blessure).

Môme les racines romanes étaient souvent remplacées par des racines latines ou ramenées à leur forme étymologique : etad (ag), akceler {akcel), obstetr (aku^), benedlk [ben), ram [branô), bok (bus), cerebr (cerb), perikl (danger), deklin {deklinaci}, konjug (Aonjugaci), distrakt {distr), domink {dimanê), olfakt ijlar), solid (forlik), fresk ifres), fulmin (faim), gutur (gorg), jov (yo/), delekt (yu), pudor (hon/), Infant (m/a/i), judik (juy), okult (/cas), komprend, prend [kompren, pren), kognosk {kon), kokv {kuir), lakrim (/arm), limit {lim), nat (nay), niv (ney), pagin {pa§), parent (parenc), repent (pe/i/), ping {pentr), ponder fpez), ped {pied et /u/), plesir [ple.zur), prek (pmj), renkontr {renkont), rubr (ruy), obsid (siey), teror (/er«r), karn {viand).

D'autres racines sont au contraire altérées dans le sens de l'évolution, et en général raccourcies, souvent pour rétablir l'accent étymologique : butr {buter), cifr {cifer), junipr {Juniper),