Diverses acceptions da moi famiUa

68. De tout ce qui précède, nous sommes en état de déduire les principales acceptions du mot famOia, dans la langue du s/^^^'^^^ droit romam.

Dans une première , la plus restreinte , famUia désigne le f}}

chef, et la femme et les enfants soumis à sa puissance;

Dans une seconde, plus étendue, yamtïf a désigne la réunion (^ ^)

des agnats, l'ensemble des diverses familles qui seraient toutes sous la puissance d'un chef commun s'il vivait encore. C'est la véritable famille du droit civil ;

Dans une troisième, le mot famiUa comprend aussi les esclaves fj) et ceux qui sont in mancipio du chef, quoiqu'ils ne soient dans la famille que comme des choses, sans aucun lien de parenté;

Enûn familia désigne quelquefois tous les biens, tout le IJ-^j patrimoine du chef (2).

(i) D., 38, 10, 4, S 5, f. Modest.

(S) Tel est le sens de oe mot dons la loi de soccessîon des Doaae Tables : sdqtuÉbu proximui famUam habeto — geniiUs/amiliam tumeUor. — Voir sur ces diverses acceptions l'exposé qu'en fait (Jlpien, Dic, 50, i6t i05 et sniv.