ARE

Le vrai pt fe 1 poésie avr ‘un avoc t d d Zittau en Saxe, Charles-Frédéric Kretschmann, qui s'appela.

Barde Rhingulf. Non content de donner des modèles du genre, voulut en être le législateur. Il essaya, dans un traité, de déter miner le caractère et les règles de l’ancien bardit. Il fallait assu rément de la perspicacité pour définir un genre de poésie qi n'avait jamais existé. Kretschmann aboutit à cette conclusior que la marque distinctive du bardit était « l'esprit bardiques Mais qu'est-ce que l'esprit bardique? IF est diflicile de s’en fair une idée d’après les œuvres de Kretschmann. On y: trouve dt passages pleins de vigueur, mais aussi beaucoup d'emphase, sar parler de la forme conventionnelle qui gâte le tout. Kretschman avait soin, du reste, de justifier ses moindres fantaisies par Phi toire. Il rejeta les mètres anciens dont. Klopstock se serv& parce qu'ils étaient empruntés, disait-il, à «l'ennemi héréditaire

c’est-à-dire aux races latines. Il réintégra la rime, à laquelle attribuait une origine germanique. Ses poésies les plus célèbr furent le Chant de Rhingulf sur la victoire de Teutobourg, et et Plainte de Rhingulf sur la mort d’Arminius. C'étaient les deu sujets obligés de toute poésie bardique f.

Kretschmann était déjà inférieur à Gerstenberg pour les qualit de l'imagination et du style; Denis (1729-1800) et Mastahier (473 1795) ne furent plus que des imitateurs. Ils vivaient à Vienne, appartenaient tous les deux à l’ordre des jésuites. Après la su) pression de l’ordre, l’empereur Joseph II les prit sous sa, prôte tion, et ils restèrent attachés au Theresianum de Vienne; Mastali enseigna même à l’université. Malgré leur peu de génie, l'histoi eur doit une mention, car ils furent parmi les premiers é@r vains qui cherchèrent à entrainer les régions catholiques du Mi dans le mouvement littéraire. Denis, retournant son nom s'a pela le Barde Sined. Ses modèles furent Klopstock et Ossian; célébra le premier dans une ode intitulée Au plus grand des bard

-teulons; il traduisit le second en vers allemands, rythmés ou rimé

principalement en hexamètres. Du reste, on voit, parses préface combien ses idées sur la poésie et l’histoire étaient vagues. Il: fait aucune différence entre l'Allemagne ancienne ge modern

nouv. éd., par À. de Weilen, Heïlbronn, 1888. — Gerstenberg, né en 1737, mou en 1822. Il publia ses Vermischte Schriften à Altona, en trois volumes (1815-18

1. Kretschman naquit et mourut à Zittau (1738-1809). Œuvres complètes. 1 Leipzig, 1784-1805. $

t pas n mieux renseignés que. lui.

sur nd on fondait de si grandes IE ;

mu ++. Denis, dure et roches se trouve dans + 4° vol. des de Pre éd. ces R. Hamel RTS Kürschner).