Die Zauberin am Stein, 1°GI

LE THÉATRE AUTRICAIEN. 799

développement habile d'une légende populaire. Une paysanne, jubun ermile à appris à soulager les malades, passe bientôt sorcière, et sa vanité trouve son compte dans la crainte erstitieuse qu’elle inspire; mais bientôt aussi on lui attribue “crimes dont les auteurs sont restés inconnus, et elle s'empoime pour échapper aux mains de la justice. Ce drame, composé 1863; fut représenté d’abord à Hambourg, avec un dénouement reux, ajouté par le directeur du théâtre; il ne reparut à la ne, dans sa forme originale, qu’en 1882, et s'y maintint pentquelques années !

| ‘&, — ANZENGRUBER.

Meouvient de faire une place à part, dans l’école autrichienne,

ous Anzengruber, qui, en transportant le drame populaire à ampagne, lui a donné un arrière-plan poétique. La paysanievest devenue, entre ses mains, un genre littéraire. Il est né ienne, en 1839. Fils d'un petit employé, il ne reçut qu'une Tüuction élémentaire. S’étant fait acteur, il voyagea pendant ans avec des troupes ambulantes. Il combattit ensuite, me journaliste, dans les rangs du parti libéral: il mourut 1889. Le Curé de Kirchfeld?, qui l'a rendu célèbre, est un ie social dirigé contre le célibat des prêtres. Le curé, après rhsacrifié toutes ses affections à son ministère, attire sur lui peines les plus graves, même l’excommunication, pour avoir rprété les règlements de l'Église avec un esprit trop chari- CNe s’avise-t-il pas de rendre les honneurs funèbres à une me que le malheur a pousséé au suicide? L'intérêt du drame ütminime, si ce n’était qu'une « pièce à tendance »: mais “IC conflit est en action; l’auteur ne discute et surtout ne

ame jamais. Le style est vigoureux et concis: il est popu-

moins par la reproduction de certaines formes dialectiques Par le tour de la phrase et le choix des i images. Tout l'effort 1zengruber porte sur la peinture des caractères. Ses payne sont pas des types conventionnels, des modèles de vertu de naïveté, des héros d’idylle, ni des êtres vulgaires sans

éditions. — Ausgewäühlte dramatische Werke, 3 vol., Stuttgart, 1892-1896. — Leben, Selbstbiographie, Tagebuchblätter und Br iéfe, Stuttgart 1891. 6 Plarrer von Kirchfeld, 1870.

MT ARR en

800 s ‘ LE ROMANTISME.

personnalité et sans nuance. Tous les traits de la ue hui -se retrouvent chez eux, mais avec une marque plus forte, P primitive. Sont-ce de vrais paysans? oui et non. La paysanne littéraire est une invention dont le genre varie selon le goût chaque époque; celle d'Anzengruber donne l'illusion du vrai. cela suflit. Quant à l'intrigue, elle est souvent fort lâche; s'interrompt, se reprend, se dénoue comme elle peut. Une de. pièces (Brave Leut vom Grund) estformée de trois tableaux (Bild où les mêmes personnages reparaissent à différentes 6 époques leur vie; le but est de montrer comment l’âge modifie le car. .-tère. Un des drames Îles mieux composés d’Anzengruber est Ferme sans fermier 1. Le personnage principal, l’unique hériti d’une ferme, est une ménagère sensée, active, charitable. Autc d'elle, toute une domesticité se groupe dans un ordre us et patriarcal. Un curé à idées étroites et un: mai ‘école ami des nouveautés rompent des lances pacifiques, se souvent à table. Comme il faut un patron à la ferme, fermière se décide à adopter un enfant abandonné. La comé. de Ceux qui signent avec une croix ? est d'un goût moinsfra et moins pur. Ces signataires se sont mis en tête d'envoyer leur curé: une adresse de félicitation pour ses vaillants effo: dans la défense de la foi. De quoi se mêlent-ils? On leur impo pour pénitence un pèlerinage à Rome. Leurs femmes, qui d'abo approuvent l'idée du voyäge, finissent par en craindre les into vénients, et se conjurent pour les retenir. Le pivot de Pintrig est un casseur de pierres philosophe, qui a sa religionà,h la religion de la gaieté et de la confiance, fruit des leçons de misère; ses conseils s'expriment nes des chansons. Anze gruber connaît moins bien le langage des salons que le par! villageois; le drame d’Elfriede et la tragédie intitulée la Main le Cœur comptent parmi ses productions les plus faibles; la pi mière paraît une imitation des Pattes de mouche de Sardou à. : Ni Grillparzer, ni Anzengruber, ni Bauernfeld ne firent réel ment école. Après eux, les tentatives se dispersent. On regar au dehors; on raisonne, on moralise, on symbolise; onsu

1. Der ledige Hof, 1811. FH RS 2. Die Kreuselschreiber, 1872. 1 3. Œuvres complètes, 10 vol., Stuttgart, 1897-1898. — A consulter : Bett

L. Ansengruber (dans la collection : Geisteshelden), 2° édit., Berlin, 189

von L. Ansengruber, 2 vol.- Stuttgart et Berlin, 1902,

; Berlin, à moins qu’ on ne éhéreher des imspiratiohs” Où bien encore, se se complaît dans des. situations

ie française de nos jours ne reflète la vie courante de la ne théâtre perd ses attaches locales et en

£ sur le développement ER du théâtre autrichien : Hans Sittenberger, A ee | Rein Schaffen in LA dl pot Munich, 1898.