CHAPITRE III

Les traditions importées de Tétranger se prêtaient bien mieux encore que les légendes nationales à la création d'un monde idéal. Là aucun souvenir de l'auditoire ne gênait la libra fantaisie du chanteur. En passant le Rhin, les poétiques légendes développées par les Français et les Provençaux s'enrichissent de quelques éléments nouveaux. Sans doute les idées et les mœurs chevaleresques, chères à toute TEurope chrétienne, dominent uniformément ces cycles divers. Mais dans le détail des situations et des caractères, chaque peuple exprime de préférence les sentiments qui lui sont les plus familiers. Les Allemands n'ont aimé les preux de. la Table Ronde que parce qu'ils les avaient métamorphosés en chevaliers germains. L'assimilation était preàque toute faite pour Charlemagne et ses pairs, et les héros de la Grèce et de Rome n'ont pas échappé à cette transformation. Nous savons qu'on peut